「BOUNTY HUNTER TAKAらがオークションで競り勝った逸品8品」で使われている画像

INAZO NITOBEの 「BUSHIDO THE SOUL of JAPAN」

旧五千円で有名な新渡戸稲造の「武士道」、本書は1900年にアメリカで発行された初版本。 「武士道入門という本を読んだ際にこの本の存在を知り、さすがにあるワケないと思いつつ覗いたebayで発見。最初は$250だったのを、値下げ交渉して落札しました」。 西山氏曰く、出版された時代や訳者によって、細部のニュアンスも異なるため、この英訳初版本を読むのが一番理解しやすいのだそう。日本男児の原点たる武士道を知るために必読の1冊だ。

i bought編集部

SNSでシェアしよう

0 0 0 0